Инструкции к клеям PRYM.
Арт. 611 724
INOX
Прибор для удаления катышков Мaxi.
1. Фиксатор расстояния.
2. Режущая головка.
3. Вставка с ножами.
4. Переключатель.
5. Емкость для катышков.
6. 2 батарейки/ С 1,5 V (к поставке не прилагаются)
7. Крышка ниши для батареек.
8. Рукоятка.
Очистка и уход
Своевременно освобождайте емкость для катышков (5). Двигайте ее по направлению стрелки и вытащите ее наружу. Очистите емкость и вставьте ее обратно.
Вставку с ножами (3) чистите время от времени, чтобы обеспечить бесперебойную работу прибора. Выньте батарейки из прибора. Сначала стяните фиксатор расстояния (1) и затем снимите режущую головку (2).
Тяните вставку с ножами (3) по ее оси и очистите ее с помощью щеточки.
Снова соедините все вместе.
Внимание! Будьте осторожны при взаимодействии со вставкой с ножами, так как она состоит из крайне острых лезвий.
Обслуживание
Перед применением обязательно прочитайте инструкцию по технике безопасности!
Вытяните ручку (8) из выемки. Откройте нишу для батареек легким нажатием на место рукоятки на крышке ниши (7) и двигайте по стрелке. Положите батарейки (6) в нишу полярно согласно маркировке и закройте ее. Задвиньте держатель вверх. Включите прибор с помощью переключателя (4). Проведите режущей головкой (2) с постоянным надавливанием по обрабатываемой поверхности. Вы можете устанавливать дистанцию на материале с помощью фиксатора расстояния (1) на трех уровнях. Срезанные катышки попадают в емкость для катышков (5).
Ссылка: Этот прибор также можно подключать к сети, используя для этого соответствующие принадлежности (к поставке не прилагаются).
Перед началом эксплуатации прочитайте инструкцию по применению!
Прибор хранить в недоступном для детей месте!
Беречь прибор от влажности!
Не использовать прибор на влажных материалах!
Не использовать как бритвенную принадлежность для тела!
Не глотайте батарейки!
Батарейки применяйте по назначению!
Арт. 968 001
Текстильный клей
Перед использованием сделать пробу.
1. Клей нанести на обе склеиваемые поверхности.
2. Склеиваемые поверхности сложить вместе и надавить.
3. Оставить сохнуть 30 минут.
Для лучшей устойчивости при чистке и стирке после высыхания прогладить утюгом.
Пятна от клея могут быть удалены водой, пока клей не высох окончательно.
· Предохранять от мороза.
Арт. 968 020
Gold-Zack
Средство, предотвращающее появление бахромы, 22,5 мл
• Идеально для швов, кромок, дырочек для кнопок, воротников рубашек, манжетов,
бортов и мотивов.
• Выдерживает многократные стирки и очистки.
Отличное • Избегать контакта с кожей и глазами • Раствор содержит пропанол •После завершения работы убирать в недоступное место • Беречь от детей • Огнеопасно – Держать подальше от источников воспламенения.
1. Пробовать только на обрезках ткани.
2. Экономно использовать на кромке материала.
3. Просушить перед дальнейшей обработкой.
Арт. 968 008
Клей
Используется для склеивания кожи, резины, дерева, металла, бумаги, брезентовых материалов (например палаток, надувных матрасов), искусственных материалов и многого другого (см вложенную инструкцию). Не использовать для Стиропола ®.
Содержит: toluol, di-tert-butyl-4-methylphenol, 2-butanon.
Беречь от мороза. Утилизировать только пустой тюбик.
R20 при вдыхании вреден для здоровья, R11 легко воспламеняющийся, R36 раздражает слизистую глаз, R66 длительный контакт может привести к потрескавшейся коже, R67 пары клея могут вызвать сонливость, S9 хранить в хорошо проветриваемом помещении, S16 беречь от очагов возгорания – не курить, S25 избегать контакта с глазами, S29 не допускать попадания в канализацию.
Инструкция по применению
Обработку осуществлять при комнатной температуре. Провести пробное склеивание на невидимой стороне материала.
· Склеивание тонких тканей /тонких и пластичных материалов:
1. Точками нанести клей на материал.
Внимание: клей нельзя нажимать на материал. При склеивании очень тонких материалов склеиваемые области увлажнить мокрой салфеткой.
2. Оставить сохнуть на 2 минуты (клей должен быть почти высохшим).
3. Материалы сложить вместе и слегка надавить.
· Склеивание толстых и тяжелых тканей / прочных материалов:
1. Нанести клей несколько толще на склеиваемые поверхности с обеих сторон.
2. Оставить сохнуть на 10 минут (клей должен высохнуть).
3. Нанести клей тонким слоем еще раз с одной стороны.
4. Материалы сразу же сложить вместе и надавить.
· Склеивание тонких тканей и материалов при помощи утюга:
1. Нанести клей на внутреннюю сторону каймы (подола).
2. Оставить сохнуть на 2 минуты.
3. Материалы сложить вместе.
4. Склеиваемую область прогладить утюгом.
Изменить склеивание утюгом:
1. Склеиваемую область прогладить утюгом и сразу же разъединить склеенные части.
2. Нанести клей на новую область склеивания и прогладить.
Полное удаление склеивания:
1. На тонких тканях – сразу же удалить ацетоном.
Внимание: на изнаночной стороне проверить устойчивость цвета.
Внимание: не обрабатывать материалы из ацетатов.
2. Одежду не подвергать химической чистке.
Арт. 987 170
Gold-Zack
Глазурная клеевая нить, 40 м.
Может использоваться на всех материалах.
1. Подравняйте край изделия широким зигзаговым швом. При использовании оверлока швейной машинки нить вставляется только в нижний челнок.
2. Сложите материал с нитью внутрь.
3. Прогладьте кант с паром, энергично нажимая в течение 15 секунд.
4. Оставьте остывать.
5. Если при проглаживании были допущены ошибки, нить можно снова отсоединить. Для этого нужно «выдуть» пар на материал, при этом не ставя утюг на ткань. Затем правильно разложите и заново прогладьте.
Арт. 968 060
Клей – спрей
для временной фиксации ткани и бумаги
· Быстрое фиксирование ткани
· Ткань и бумага могут легко быть снова перемещены
· Не склеивает иголки и булавки
Способ применения:
Перед использованием сделать пробу. Склеиваемые поверхности должны быть чистыми и сухими. Для работы используйте подложку. Перед использованием баллон встряхнуть.
Спрей распылить на расстоянии 30 см на склеиваемые поверхности и сразу же склеить их.
Остатки клея удаляются водой и мылом.
Без цвета · без запаха · не содержит кислот
Состав: Dimethylether, Butan/Propan
Содержимое находится под давлением. Беречь от солнечных лучей и температуры выше 50о С. После использования баллон не разбирать и не сжигать. Не распылять содержимое вблизи открытых источников огня и раскаленных поверхностей.
Полностью пустой баллон утилизировать как бытовой мусор
Арт. 390 900
Prym
VARIO.
Кнопки-/ Колечки- и щипцы для заклепок.
Щипцы-Vario для выполнения различных программ по шитью:
Джерси;
Курточные;
Для спорта и активного отдыха;
Для цветных вещей;
Колечки;
Заклепки;
Брючные крючки;
Джинсовые пуговицы.
Руководство по применению на внутренней стороне упаковки.
С помощью щипцов-Vario от PRYM можно быстро, легко и безопасно поставить зажимы, колечки, клепки и кнопки.
В каждой упаковке приложены инструкции по применению и инструмент.
РАЗМЕТИТЬ.
ОТВЕРСТИЕ 3 И СООТВ. 4 мм.
ПРОБИТЬ.
ОТВЕРСТИЕ ИНСТРУМЕНТА ПРОЧИЩАТЬ ПО ВОЗМОЖНОСТИ.
PRYM
Круговой нож “Комфорт”
Круговой нож “Комфорт” предлагает 2 степени защитного механизма.
Просто обрезает несколько слоев ткани точно вырезая края.
Круговой нож режет во всех направлениях; совместим с зубчатым и волнистым лезвием от PRYM.
Подходит для людей работающих как правой, так и левой рукой.
|